eligi

Sens

1. Répandre.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

produiretirersortir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: supprimer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Elirigi, elĵeti, ellasi
   • eligi (elbati) fajreron el ŝtono
   • eligi (eltiri) kortuŝajn sonojn el sia violono

   voir aussi: disvastigi, elradii, elsendi, produkti

2. Elkomputiligi datumojn
   • moderna persona komputilo povas eligi po 1 miliardo ĉenojn je sekundo .
3. En la Triunuo, rilato de la Patro (kaj, ĉe la romkatolikoj, de la Filo) al la Sankta Spirito
   • la Filo estas generita de la Patro, dum la Spiro estas eterne eligata el tiu tra la Filo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/eˈli.ɡi/

Syllabes

e·LI·gi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. elracineelo
2. igsuffixerendre, faire
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Eligu la planton per la radikoj.Arrache la plante par les racines. #1662173Eligu → eligi: Répandre
• Eligu la oranĝojn el la fridujo.Sors les oranges du réfrigérateur. #1919864Eligu → eligi: Répandre
• Eligu la oranĝojn el la malvarmujo.Sortez les oranges du réfrigérateur. #1927976

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0