词典 · 动词
naskiĝi
naskiĝi/nasˈki.dʒi/
naskiĝi是世界语的动词，意思是“出生”。
词义
出生
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
- 出生
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
诞生
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 出世
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Esti naskita, veni en la vivon, aperi en la mondon (p.p. ido)
- naskiĝis mia kara knabo, kiu ĉi tie dormas
- tria infano de Zamenhof naskiĝis en 1904
- Ekesti, estiĝi, okazi (p.p. io)
- naskiĝis en li malbona intenco
- naskiĝis en li stranga sento
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /nasˈki.dʒi/
- 音节
- nas·KI·ĝi
词的结构
- nask词根nasko
- iĝ后缀变成、成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | naskiĝi |
|---|---|
| 现在 | naskiĝas |
| 过去 | naskiĝis |
| 将来 | naskiĝos |
| 假定式 | naskiĝus |
| 愿望式 | naskiĝu |
| 主动分词 · 进行中 | naskiĝanta |
| 主动分词 · 已完成 | naskiĝinta |
| 主动分词 · 即将发生 | naskiĝonta |
例句
- Li naskiĝis en la 19a jarcento.他生于19世纪。 #525925
- Mi naskiĝis en la jaro 1988.我生于1988年。 #983879
- Mi naskiĝis en Hiroŝimo en 1945.我在1945年出生于广岛。 #1314319
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
nask-
- -o -i
- -iĝ- 变成、成为
naskiĝi
- -ant- 正在做的（主动、现在）
- -it- 已被做的（被动、过去）
kunnaskita dunaskito mortnaskita novnaskito peknaskito solenaskito
- -ul- 人
- 复合词
在其他语言中
| English | be born |
|---|---|
| Español | nacer |
| Português | nascer |
| Français | naitre |
| Deutsch | geboren werden |
| Polski | urodzić się |
| Русский | родиться, зародиться |
| Українська | народитися |
| Nederlands | geboren worden, ontstaan |
| Magyar | születik, támad, keletkezik |
| 日本語 | 生まれる |
| Română | se naște |
| Català | néixer, nàixer, germinar, brollar |
| Bahasa Indonesia | lahir, terlahir, dilahirkan, muncul |
| Беларуская | нараджацца, зараджацца |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。