词典 · 动词
pilgrimi
pilgrimi/pilˈɡri.mi/
官方词根 pilgrim-（1. Oficiala Aldono, 1909）
pilgrimi是世界语的动词，意思是“朝圣”。
词义
朝圣
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
世界语释义
- Vojaĝi por pie viziti sanktan lokon
- oleita vi pilgrimis al la reĝo, uzis multe da aromaĵoj
- feliĉaj estas tiuj, kiuj estas elektitaj por pilgrimi sur tiu vojo kaj aliĝi al la vico de la konstruistoj de la ponto, kiu ligas la homaron kun Dio
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /pilˈɡri.mi/
- 音节
- pil·GRI·mi
词的结构
- pilgrim词根pilgrimo
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | pilgrimi |
|---|---|
| 现在 | pilgrimas |
| 过去 | pilgrimis |
| 将来 | pilgrimos |
| 假定式 | pilgrimus |
| 愿望式 | pilgrimu |
| 主动分词 · 进行中 | pilgrimanta |
| 主动分词 · 已完成 | pilgriminta |
| 主动分词 · 即将发生 | pilgrimonta |
相关词
pilgrim-
- -o -i
pilgrimi pilgrimo
- -ad- 持续的动作
- -ant- 正在做的（主动、现在）
在其他语言中
| English | go on a pilgrimage |
|---|---|
| Español | peregrinar |
| Português | peregrinar, ir em romaria |
| Français | aller en pèlerinage |
| Deutsch | wallfahren, pilgern |
| Polski | pielgrzymować |
| Русский | паломничать, странствовать |
| Українська | паломничати, ходити на прощу, відбувати прощу |
| Nederlands | op bedevaart gaan, pelgrimeren |
| Čeština | putovat, účastnit se procesí |
| Slovenčina | putovať |
| Magyar | zarándokol |
| 日本語 | 巡礼する |
| Română | face un pelerinaj |
| فارسی | زیارت رفتن |
| Беларуская | паломнічаць, вандраваць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。