Esperantopedia

词典 · 形容词

roza

roza/ˈro.za/

官方词根 roz-(Fundamento, 1905)

roza是世界语的形容词,意思是“红润”。

词义

红润

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Rilata al rozo
    • la koloro de ŝia vizaĝo estis ĉiam tiel roza, la dentoj tiel blankaj kaj ebenaj
    • roza folieto
  2. Rozkolora
    • ŝiaj vangoj estis rozaj kiel pomaj floroj
    • la fajro […] lumigis la plankon kaj metis rozan tapiŝon al iliaj piedoj
  3. Gaja, optimisma, romantika
    • ĝi ne estas […] unu el la dolĉegaj popolrakontoj, [ne] unu el la rozaj legendoj
    • rozaj pensoj.

    另见: griza, nigra

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈro.za/
音节
RO·za

词的结构

  1. roz词根rozo
  2. a词尾形容词

词形变化

单数复数
主格rozarozaj
宾格(-n)rozanrozajn

相关词

roz-

在其他语言中

Englishrose (flower), rose (color), pink (color), rosy (optimistic)
Españolrosa (adj.), rosado, rosa, (estar) como una rosa
Portuguêsrosa (cor)
Françaisrose (adj.)
DeutschRosen-, rosa, rosig
Polskiróżany, różowy
Русскийрозовый
Українськатрояндовий, (про колір, тж перен.) рожевий
Nederlandsrooskleurig
Češtinarůžový
Slovenčinaružový
Magyarrózsás
日本語バラの
Bahasa Indonesia... mawar, merah muda, merah jambu, merah dadu
Беларускаяружовы

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。