Esperantopedia

Sözlük · sıfat

roza

roza/ˈro.za/

Resmî kök roz- (Fundamento, 1905)

roza, Esperantoca bir sıfat olup “gül” anlamına gelir.

Anlam

gül

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Rilata al rozo
    • la koloro de ŝia vizaĝo estis ĉiam tiel roza, la dentoj tiel blankaj kaj ebenaj
    • roza folieto
  2. Rozkolora
    • ŝiaj vangoj estis rozaj kiel pomaj floroj
    • la fajro […] lumigis la plankon kaj metis rozan tapiŝon al iliaj piedoj
  3. Gaja, optimisma, romantika
    • ĝi ne estas […] unu el la dolĉegaj popolrakontoj, [ne] unu el la rozaj legendoj
    • rozaj pensoj.

    ayrıca bkz.: griza, nigra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈro.za/
Heceler
RO·za

Kelime yapısı

  1. rozkökrozo
  2. aeksıfat

Biçimler

tekilçoğul
öznerozarozaj
nesne (-n)rozanrozajn

İlgili kelimeler

roz-

Diğer dillerde

Englishrose (flower), rose (color), pink (color), rosy (optimistic)
Españolrosa (adj.), rosado, rosa, (estar) como una rosa
Portuguêsrosa (cor)
Françaisrose (adj.)
DeutschRosen-, rosa, rosig
Polskiróżany, różowy
Русскийрозовый
Українськатрояндовий, (про колір, тж перен.) рожевий
Nederlandsrooskleurig
Češtinarůžový
Slovenčinaružový
Magyarrózsás
中文红润
日本語バラの
Bahasa Indonesia... mawar, merah muda, merah jambu, merah dadu
Беларускаяружовы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.