roza

Sens

1. En rapport les roses, qui concerne les roses.
2. Rose (de couleur rose).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

rose (adj.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: rose

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Rilata al rozo
   • la koloro de ŝia vizaĝo estis ĉiam tiel roza, la dentoj tiel blankaj kaj ebenaj
   • roza folieto
2. Rozkolora
   • ŝiaj vangoj estis rozaj kiel pomaj floroj
   • la fajro […] lumigis la plankon kaj metis rozan tapiŝon al iliaj piedoj
3. Gaja, optimisma, romantika
   • ĝi ne estas […] unu el la dolĉegaj popolrakontoj, [ne] unu el la rozaj legendoj
   • rozaj pensoj.

   voir aussi: griza, nigra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈro.za/

Syllabes

RO·za

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. rozracinerozo
2. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Ni volus botelon da roza vino.Nous aimerions une bouteille de rosé. #731761
• La roza koloro estas por knabinoj.Le rose, c'est pour les filles. #4224368
• Botelon da roza vino, mi petas!Une bouteille de rosé, s'il vous plait. #4356615

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0