roza

Bedeutung

Rosen-rosarosig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: pink, rosarot

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Rilata al rozo
   • la koloro de ŝia vizaĝo estis ĉiam tiel roza, la dentoj tiel blankaj kaj ebenaj
   • roza folieto
2. Rozkolora
   • ŝiaj vangoj estis rozaj kiel pomaj floroj
   • la fajro […] lumigis la plankon kaj metis rozan tapiŝon al iliaj piedoj
3. Gaja, optimisma, romantika
   • ĝi ne estas […] unu el la dolĉegaj popolrakontoj, [ne] unu el la rozaj legendoj
   • rozaj pensoj.

   siehe auch: griza, nigra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈro.za/

Silben

RO·za

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. rozWurzelrozo
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Ni volus botelon da roza vino.Wir hätten gern eine Flasche Rosé. #731761
• Sur rozaj folioj ne eblas konstrui.Auf Rosenblätter ist nicht zu bauen. #2910340
• Roza Valo estas tre vigla urbeto.Rosental ist eine sehr lebhafte Stadt. #3381293

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0