rozkolora

Bedeutung

rosarosarot

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: pink

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Helruĝa, samkolora kiel la floroj de multaj specoj de rozoj
   • rozokoloraj araneaĵoj
   • li staris supre en la ĉambro kaj tenis inter la fingroj malgrandan rozokoloran paperon, sur kiu troviĝis versaĵo
2. Iluzie vidanta nur la pozitivajn, promesplenajn flankojn de iu afero
   • la estonteco subite aspektis tiom pli hele, pli rozkolore .

   siehe auch: esperplena, fidoplena, optimisma

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/roz.koˈlo.ra/

Silben

roz·ko·LO·ra

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. rozWurzelrozo
2. kolorWurzelkoloro
3. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Ŝi surhavis kalsoneton kaj mamzonon rozkolorajn.Sie trug einen Slip und einen rosa BH. #1916627
• Ni ŝatus botelon da rozkolora vino.Wir hätten gern eine Flasche Rosé. #2800832rozkolora: rosa
• Ni mendis rozkoloran, sed ricevis bluan.Wir haben einen rosafarbenen bestellt, aber einen blauen bekommen. #3158114

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0