Esperantopedia

Словник · прикметник

rozkolora

rozkolora/roz.koˈlo.ra/

Офіційний корінь roz- (Fundamento, 1905)

rozkolora — прикметник мови есперанто, що означає «рожевий і т».

Значення

рожевий і т.п

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: роже́вий

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Helruĝa, samkolora kiel la floroj de multaj specoj de rozoj
    • rozokoloraj araneaĵoj
    • li staris supre en la ĉambro kaj tenis inter la fingroj malgrandan rozokoloran paperon, sur kiu troviĝis versaĵo
  2. Iluzie vidanta nur la pozitivajn, promesplenajn flankojn de iu afero
    • la estonteco subite aspektis tiom pli hele, pli rozkolore .

    див. також: esperplena, fidoplena, optimisma

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/roz.koˈlo.ra/
Склади
roz·ko·LO·ra
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. rozкоріньrozo
  2. kolorкоріньkoloro
  3. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокrozkolorarozkoloraj
знахідний відмінок (-n)rozkoloranrozkolorajn

Приклади речень

  • Ĉu la libro estas rozkolora?Книга рожева? #13275274
  • Kial porkoj estas rozkoloraj?Чому свині рожеві? #11999334
  • Ŝi portis rozkoloran robon.Вона була одягнена в рожеву сукню. #13991046

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

roz-

  • -o -a

    rozo roza

  • складні слова

    rozkolora

Іншими мовами

Englishrose (color), pink (color)
Españolrosa, rosado
Françaisrose (adj.)
Deutschrosa, rosarot
Polskiróżowy
Nederlandsrooskleurig
Magyarrózsaszínű
Türkçepembe
中文粉色
日本語バラ色の
Българскирозов
Svenskarosa
Bahasa Indonesiamerah muda, merah jambu, merah dadu, pink
Беларускаяружовы (колерам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.