Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

rozkolora

rozkolora/roz.koˈlo.ra/

Radice ufficiale roz- (Fundamento, 1905)

rozkolora è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «rosa».

Significato

rosa

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Helruĝa, samkolora kiel la floroj de multaj specoj de rozoj
    • rozokoloraj araneaĵoj
    • li staris supre en la ĉambro kaj tenis inter la fingroj malgrandan rozokoloran paperon, sur kiu troviĝis versaĵo
  2. Iluzie vidanta nur la pozitivajn, promesplenajn flankojn de iu afero
    • la estonteco subite aspektis tiom pli hele, pli rozkolore .

    vedi anche: esperplena, fidoplena, optimisma

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/roz.koˈlo.ra/
Sillabe
roz·ko·LO·ra

Struttura della parola

  1. rozradicerozo
  2. kolorradicekoloro
  3. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettorozkolorarozkoloraj
complemento oggetto (-n)rozkoloranrozkolorajn

Frasi di esempio

  • Botelon da rozkolora vino, mi petas.Una bottiglia di rosato, per favore. #819741
  • La aŭto de mia fratino estas rozkolora.L'auto di mia sorella è rosa. #5836472
  • Estas rozkolora likvo en la granda botelo.C'è un liquido rosa nella bottiglia grande. #8980945

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

roz-

In altre lingue

Englishrose (color), pink (color)
Españolrosa, rosado
Françaisrose (adj.)
Deutschrosa, rosarot
Polskiróżowy
Українськарожевий і т.п
Nederlandsrooskleurig
Magyarrózsaszínű
Türkçepembe
中文粉色
日本語バラ色の
Българскирозов
Svenskarosa
Bahasa Indonesiamerah muda, merah jambu, merah dadu, pink
Беларускаяружовы (колерам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.