Slovník · přídavné jméno
rozkolora
rozkolora/roz.koˈlo.ra/
Oficiální kořen roz- (Fundamento, 1905)
rozkolora je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „růžolící“.
Význam
růžolícírůžový
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Helruĝa, samkolora kiel la floroj de multaj specoj de rozoj
- rozokoloraj araneaĵoj
- li staris supre en la ĉambro kaj tenis inter la fingroj malgrandan rozokoloran paperon, sur kiu troviĝis versaĵo
- Iluzie vidanta nur la pozitivajn, promesplenajn flankojn de iu afero
- la estonteco subite aspektis tiom pli hele, pli rozkolore .
viz také: esperplena, fidoplena, optimisma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /roz.koˈlo.ra/
- Slabiky
- roz·ko·LO·ra
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | rozkolora | rozkoloraj |
| akuzativ (-n) | rozkoloran | rozkolorajn |
Příklady vět
- La dormoĉambro de Manjo estas rozkolora.Ložnice Mary je růžová. #9152517
- Paŭlino havas rozkoloran ĉapon.Paulína má růžovou čepici. #1253598
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | rose (color), pink (color) |
|---|---|
| Español | rosa, rosado |
| Français | rose (adj.) |
| Deutsch | rosa, rosarot |
| Polski | różowy |
| Українська | рожевий і т.п |
| Nederlands | rooskleurig |
| Magyar | rózsaszínű |
| Türkçe | pembe |
| 中文 | 粉色 |
| 日本語 | バラ色の |
| Български | розов |
| Svenska | rosa |
| Bahasa Indonesia | merah muda, merah jambu, merah dadu, pink |
| Беларуская | ружовы (колерам) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.