transdoni

词义

传递

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

相近含义: 交出, 移交

英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

1. Doni al iu ion ricevitan de alia
   • [li] transdonis en liajn manojn ĉion, kion li havis
   • idealoj transdonitaj al ni de niaj prapatroj
2. Meti iun aŭ ion sub povon de alia
   • se vi ne pagos, mi tuj vin transdonos al la guberniestro
   • mi al vi transdonas mian sorton
3. Esprimi, prezenti, reprodukti, sentigi ideon, impreson, etoson ktp
   • la tradukon mi faris kun granda pietismo por la pola originalo kaj la lingvo Esperanto, penante eble plej fidele transdoni la enhavon kaj ĝian formon
   • ĉio havigis al li hidan kaj nenaturan aspekton, pri kiu neniu priskribo kapablus transdoni adekvatan koncepton .
4. Esprimi, prezenti, reprodukti, sentigi

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA

/transˈdo.ni/

音节

trans·DO·ni

收听

▶ 维基共享资源（Wikimedia Commons）

词的结构

1. trans词根
2. don词根doni
3. i词尾不定式

词形变化

例句

• Ĉu vi transdonis vian hejmtaskon?你交功课了吗？ #568385transdonis → transdoni: 传递
• Li transdonis al mi malvarmumon.他把感冒传染给我了。 #880988transdonis → transdoni: 传递
• Tom faldis la paperon antaŭ ol transdoni ĝin al Mary.在传给玛丽之前，汤姆把纸条折了起来。 #1394133transdoni: 传递

Tatoeba，CC BY 2.0 FR

相关词

在其他语言中

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0