Esperantopedia

Diccionari · nom

ŝtatperfido

ŝtatperfido/ʃtat.perˈfi.do/

Arrel oficial perfid- (Fundamento, 1905)

En esperanto, ŝtatperfido (nom) significa “alta traïció”.

Significat

alta traïció

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: high treason

Definició en esperanto

  1. Krimo konsistanta en agado kontraŭ la sekureco de la ŝtato, eventuale kontraŭ ĝia honoro aŭ tiu de ĝiaj plej altaj regantoj
    • la tuta gvidantaro de la opozicio […] estas akuzita pro ŝtatperfido
    • tri semajnojn post tio oni denove invadis la konsulejon kaj arestinte Ĝon'on, enkarcerigis lin sub akuzo pri ŝtatperfido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ʃtat.perˈfi.do/
Síl·labes
ŝtat·per·FI·do

Estructura de la paraula

  1. ŝtatarrelŝtato
  2. perfidarrelperfido
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteŝtatperfidoŝtatperfidoj
objecte (-n)ŝtatperfidonŝtatperfidojn

Paraules relacionades

perfid-

En altres idiomes

Españolalta traición
Françaishaute trahison
DeutschLandesverrat, Hochverrat
Українськадержавна зрада
中文叛国罪, 谋叛, 内乱罪, 叛国
日本語国家反逆罪, 売国行為
Bahasa Indonesiapengkhianatan negara, makar
Беларускаядзяржаўная здрада

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.