Diccionari · nom
aĵgenro
aĵgenro/aʒˈɡen.ro/
Arrel oficial genr- (9. Oficiala Aldono, 2007)
En esperanto, aĵgenro (nom) significa “gènere neutre”.
Significat
gènere neutregènere animat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Genro asociata kun la objektoj ĝenerale, sen implici ion ulan (personan, viran, inan)
- aĵgenra objekto ĉe la verbo „danki“ indikas la motivon: „danki ion“ = „danki pro io“.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /aʒˈɡen.ro/
- Síl·labes
- aĵ·GEN·ro
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | aĵgenro | aĵgenroj |
| objecte (-n) | aĵgenron | aĵgenrojn |
Paraules relacionades
genr-
- -o
- -ul- persona
- paraules compostes
aĵgenro ingenro cisgenra transgenra
En altres idiomes
| English | inanimate gender |
|---|---|
| Español | género inanimado, género neutro |
| Português | gênero |
| Français | genre inanimé, genre neutre |
| Deutsch | unbelebtes Geschlecht, sächliches Geschlecht |
| Italiano | neutro (gram), genere inanimato (gram) |
| Polski | rodzaj nijaki |
| Русский | неодушевлённый род |
| Nederlands | onzijdig geslacht |
| Magyar | semleges nem |
| Беларуская | неадушаўлёны род, ніякі род |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.