Esperantopedia

Diccionari · verb

aboni

aboni/aˈbo.ni/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, aboni (verb) significa “estar abonat”.

Significat

estar abonat (a)estar subscrit (a)abonar-se (a)subscriure's (a)unir-se (a)registrar-se (en)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: subscriure's

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: subscribe

Definició en esperanto

  1. Ricevadi, laŭ kontrakto, gazeton aŭ servon
    • mi de du jaroj abonas la revuon
    • la revuo havas multajn abonantojn
  2. Ekaboni
    • la revuo havas multajn abonintojn
    • La direktor-edzino estas aboninta loĝion en la teatro .
  3. Aniĝi al aŭ membri en komputilreta forumo aŭ dissendolisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/aˈbo.ni/
Síl·labes
a·BO·ni
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Cannona, CC0

Estructura de la paraula

  1. abonarrelabono
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuaboni
presentabonas
passatabonis
futurabonos
condicionalabonus
volitiuabonu
participi actiu · en cursabonanta
participi actiu · acabataboninta
participi actiu · a punt deabononta

Paraules relacionades

abon-

En altres idiomes

Englishsubscribe
Españolestar abonado (a), estar suscrito (a), estar inscrito en, suscribirse a
Portuguêsassinar, inscrever-se
Françaisêtre abonné (à), s'abonner (à), souscrire un abonnement (à), s'inscrire (à)
Deutschabonnieren
Italianoabbonarsi (a)
Polskiabonować, prenumerować, subskrybować, zaabonować
Русскийвыписывать, абонировать, подписаться, подписываться
Українськапередплачувати (журнал і т.п.)
Nederlandsgeabonneerd zijn op, zich abonneren op, zich inschrijven op
Češtinaabonovat, být abonentem, odebírat, předplatit (čsp.)
Slovenčinaabonovať, platiť predplatné, prihlásiť sa, odoberať
Magyarelőfizet, megrendel, feliratkozik
Svenskaprenumerera, abonnera (på), teckna ett abonnemang (på)
中文订阅报纸
日本語予約する, 購読する
Bahasa Indonesialanggan, berlanggan, berlangganan, langganan
Българскиабонирам се
Slovenščinanaročati, naročiti
Danskabonnere
עבריתלהירשם כמנוי
فارسیآبونه شدن (به)، مشترک شدن (به)
ไทยสมัคร (นิตยสาร, บริการ)
Беларускаявыпісваць, падпісвацца, абаніраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.