Diccionari · nom
busprito
busprito/busˈpri.to/
En esperanto, busprito (nom) significa “bauprés”.
Significat
bauprés
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: bauprès
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bowsprit
Definició en esperanto
- Masto, kiu elstaras el la ŝipo antaŭen kaj al kiu oni fiksas stajon por porti antaŭvelojn, ekz. ĵibon, stajvelon
- ĝuste super la busprito staris la bela, gaje trembriletanta Siriuso, ŝajne farante al li signon, ke li sekvu ĝin
- jen venis ondego, kiu simile al frakasanta roko ruliĝis trans la buspriton, kaj ĉi tiu forŝiriĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /busˈpri.to/
- Síl·labes
- bus·PRI·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- buspritarrelbusprito
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | busprito | buspritoj |
| objecte (-n) | buspriton | buspritojn |
En altres idiomes
| English | bowsprit |
|---|---|
| Français | beaupré |
| Deutsch | Bugspriet |
| Italiano | bompresso |
| Polski | bukszpryt |
| Русский | бушприт |
| Українська | бушприт, бугшприт |
| Slovenčina | predný sťažeň |
| Magyar | orrárboc |
| 日本語 | 第一斜檣, やり出し, バウスプリット |
| Български | бушприт |
| Беларуская | бушпрыт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.