Diccionari · adjectiu
erotika
erotika/e.roˈti.ka/
Arrel oficial erotik- (3. Oficiala Aldono, 1921)
En esperanto, erotika (adjectiu) significa “eròtic”.
Significat
eròtic
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: erotic
Definició en esperanto
- (pri literatura verko) Priama, temanta pri la amo
- erotika versaĵo, poemo
- la pritrakto de seksaj aŭ erotikaj temoj ne kongruas kun la tiutempaj regantaj tabuoj .
- Esprimanta seksan volupton
- en la antikvaj Hindaj poemoj Lombroso ne trovis eĉ postesignon de kiso erotika
- amindumado aŭ seksuma aŭ erotika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /e.roˈti.ka/
- Síl·labes
- e·ro·TI·ka
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- erotikarrelerotika
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | erotika | erotikaj |
| objecte (-n) | erotikan | erotikajn |
En altres idiomes
| English | erotic |
|---|---|
| Español | erótico |
| Português | erótico |
| Français | érotique |
| Deutsch | erotisch |
| Polski | erotyczny |
| Русский | эротический |
| Українська | еротичний, чуттєвий, почуттєвий, плотський |
| Čeština | erotický |
| Slovenčina | zmyselný, ľúbostný |
| Magyar | erotikus, szerelmi |
| Svenska | erotisk |
| 中文 | 艳情 |
| 日本語 | 性愛の, 官能的な, エロチックな |
| Bahasa Indonesia | erotis |
| Беларуская | эратычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.