Esperantopedia

Diccionari · nom

firmaĵo

firmaĵo/firˈma.ʒo/

Arrel oficial firm- (Fundamento, 1905)

En esperanto, firmaĵo (nom) significa “firmament”.

Significat

firmament

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: firmament

Definició en esperanto

  1. Io firma, solida, fidinda, precipe firma bazo aŭ apogilo
    • la tera firmaĵo (= la seka tero, sekaĵo)
    • vi ne devas fari egan esploradon por krei firmaĵon sur kiun aliaj konstruos entuziasme, sed vi devas esti sufiĉe pensema por aldoni viajn sciojn aŭ korekti erarojn
  2. La mita kristala ĉielvolbo super la tero, responda al la iluzie videbla parto de la ĉielosfero
    • kaj Dio diris: Estu firmaĵo inter la akvo, kaj ĝi apartigu akvon de akvo. Kaj Dio kreis la firmaĵon, kaj apartigis la akvon, kiu estas sub la firmaĵo, de la akvo, kiu estas super la firmaĵo; kaj fariĝis tiel. Kaj Dio nomis la firmaĵon ĉielo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/firˈma.ʒo/
Síl·labes
fir·MA·ĵo

Estructura de la paraula

  1. firmarrelfirmo
  2. aĵsufixcosa concreta
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectefirmaĵofirmaĵoj
objecte (-n)firmaĵonfirmaĵojn

Paraules relacionades

firm-

  • -a

    firma

  • -aĵ- cosa concreta

    firmaĵo

En altres idiomes

Englishfoundation, firmament
Españolbase, apoyo, firmamento
Deutschfester Boden, Firmament
Polskipodstawa, podwaliny, opoka, firmament
Русскийтвердь
Українськатвердь
中文穹苍
日本語大地
Bahasa Indonesiaalas, asas, dasar, fondasi
Беларускаяаснова, грунт, зямля, скляпеньне (неба)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.