Esperantopedia

Diccionari · verb

haki

haki/ˈha.ki/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, haki (verb) significa “tallar”.

Significat

tallarcisellaresculpir

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chop, hack

Definició en esperanto

  1. Frapi per akra ilo por tranĉe dispartigi
    • per hakilo ni hakas
    • haki lignon
  2. Maldelikate diserigi
    • glacie malvarma, akre hakata tono
    • ŝia plua rakonto estis hakata de singultoj kaj snufoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈha.ki/
Síl·labes
HA·ki
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. hakarrelhaki
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuhaki
presenthakas
passathakis
futurhakos
condicionalhakus
volitiuhaku
participi actiu · en curshakanta
participi actiu · acabathakinta
participi actiu · a punt dehakonta

Paraules relacionades

hak-

En altres idiomes

Englishhack, chop
Españolcortar a golpes
Portuguêscortar com machado, picar
Françaisabattre, couper, découper, grêler
Deutschhacken, zerhacken
Italianoabbattere, mozzare, spaccare, troncare
Polskirąbać, siekać
Русскийрубить
Українськарубати, колоти (дрова), нищити, бити
Nederlandshakken
Češtinanasekat, sekat sekerou, tít
Slovenčinanasekať, sekať, ťať
Magyarvág, csap
中文侵截, 锄地, 剁碎, 镢
日本語切る, たたき切る, 切れ切れにする, 傷める
Bahasa Indonesiamembelah, tebang, menebang, mengapak
Kiswahilikutema
Беларускаясячы, пляжыць, калоць (дровы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.