Esperantopedia

Diccionari · nom

hakilo

hakilo/haˈki.lo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, hakilo (nom) significa “destral”.

Significat

destral

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: atxa

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: axe

Definició en esperanto

  1. Instrumento por haki, konsistanta el larĝa, dika, peza klingo padelforma kaj pli-malpli longa tenilo
    • per hakilo ni hakas, per segilo ni segas
    • eksvingiĝos lia mano kun la hakilo por haki la arbon

    més específic: adzo, toporo

  2. Diversforma fraptranĉa instrumento por distranĉi en pecetojn
    • hakilo por pajlo, viando.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/haˈki.lo/
Síl·labes
ha·KI·lo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. hakarrelhaki
  2. ilsufixeina, instrument
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectehakilohakiloj
objecte (-n)hakilonhakilojn

Paraules relacionades

hak-

En altres idiomes

Englishaxe, hatchet, ax
Españolhacha, cuchilla, instrumento de corte
Portuguêsmachado, instrumento de corte
Françaishache, cognée, merlin, couperet
DeutschAxt, Beil
Italianoascia, scure, accetta, mannaia
Polskisiekiera, topór
Русскийтопор
Українськасокира
Nederlandsbijl, hakmes
Češtinasekyra
Slovenčinasekera, valaška
Magyarbalta, fejsze, vágóeszköz
Românătopor
中文𫓧, 斨, 斧子
日本語おの
Bahasa Indonesiakapak, pencacah
Kiswahilishoka
Беларускаясякера

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.