Diccionari · nom
helico
helico/heˈli.tso/
Arrel oficial helic- (4. Oficiala Aldono, 1929)
En esperanto, helico (nom) significa “hèlix”.
Significat
hèlix
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: hèlice
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: propeller, helix
Definició en esperanto
- Tia neebena kurbo, ke la angulo inter ĝia tanĝanto ĉe punkto M kaj la rekto kun difinita direkto trairanta punkton M ne dependas de M
- cirkla helico (situanta sur cirkla cilindro)
- duobla helico de DNA
- Rotacianta ŝafto aŭ nabo kun radiaj aloj aranĝitaj tiel, ke ĉiu el ili formas parton de ŝraŭbforma surfaco, kiu movas ŝipon en akvo aŭ flugmaŝinon en aero
- per kiu meĥanismo tiu speco de ŝipo estas movata, ĉar nek velo nek remilo aŭ helico ekzistis
- la pasaĝeraj avioj, kiuj funkciis per helicoj, estis relative malrapidaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /heˈli.tso/
- Síl·labes
- he·LI·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- helicarrelhelico
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | helico | helicoj |
| objecte (-n) | helicon | helicojn |
En altres idiomes
| English | helix, propeller |
|---|---|
| Español | hélice |
| Português | hélice |
| Français | hélice |
| Deutsch | Schraubenlinie, Helix, Wendel, Schiffsschraube |
| Italiano | elica |
| Polski | linia śrubowa |
| Русский | спираль, винтовая кривая, винт (движитель), пропеллер |
| Українська | спіраль, ґвинтоподібна нарізка, ґвинт, пропелер |
| Nederlands | schroefdraad, propeller |
| Magyar | csavarvonal, hajócsavar, légcsavar, propeller |
| 中文 | 推进器, 螺旋, 螺旋形, 螺旋线 |
| 日本語 | つるまき線, スクリュー, プロペラ |
| Bahasa Indonesia | heliks, baling-baling, propeler |
| Ελληνικά | έλικας |
| Беларуская | сьпіраль, шрубавая крывая, шруба (карабля, самалёта), вінт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.