Diccionari · nom
hipokritaĵo
hipokritaĵo/hi.po.kriˈta.ʒo/
Arrel oficial hipokrit- (Fundamento, 1905)
En esperanto, hipokritaĵo (nom) significa “hipocresia”.
Significat
hipocresia
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hypocrisy
Definició en esperanto
- Ago nesincera aŭ ŝajniganta neposedatan virton
- ili volus iri en preĝejon, sed ili ne povas tion ĉi fari, ĉar ĝi estus hipokritaĵo de ilia flanko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /hi.po.kriˈta.ʒo/
- Síl·labes
- hi·po·kri·TA·ĵo
Estructura de la paraula
- hipokritarrelhipokrito
- aĵsufixcosa concreta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | hipokritaĵo | hipokritaĵoj |
| objecte (-n) | hipokritaĵon | hipokritaĵojn |
Paraules relacionades
hipokrit-
- -o -a -e -i
- -aĵ- cosa concreta
hipokritaĵo
- -ec- qualitat, idea abstracta
- -ul- persona
En altres idiomes
| English | hypocrisy |
|---|---|
| Deutsch | Heuchelei |
| Italiano | ipocrisia (atto ipocrita) |
| Polski | akt hipokryzji |
| 中文 | 假意, 口是心非 |
| Беларуская | крывадушнасьць, крывадушны ўчынак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.