Diccionari · nom
instruado
instruado/ins.truˈa.do/
Arrel oficial instru- (Fundamento, 1905)
En esperanto, instruado (nom) significa “instrucció”.
Significat
instrucció
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: instruction
Definició en esperanto
- Ago, arto de tiu, kiu instruas
- la homamasoj miregis pri lia instruado
- li admonis ilin sin gardi […] kontraŭ la instruado de la Fariseoj kaj Sadukeoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ins.truˈa.do/
- Síl·labes
- ins·tru·A·do
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- instruarrelinstruo
- adsufixacció contínua
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | instruado | instruadoj |
| objecte (-n) | instruadon | instruadojn |
Frases d’exemple
- Dum aŭgusto ne estas instruado.A l'agost no es va a les escoles. #563713sigfrido, mialiesperantistasinstruado: instrucció
- En aŭgusto ne estas instruado.A l'agost no hi ha classes. #702227Alois, mialiesperantistasinstruado: instrucció
- La instruado komenciĝas duonon antaŭ la naŭa.La classe comença a les vuit i mitja. #1189607Tlustulimu, ziggsmithinstruado: instrucció
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
instru-
- -o -i
- -ad- acció contínua
instruado
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- -ist- professional, partidari
En altres idiomes
| English | teaching, instruction |
|---|---|
| Español | enseñanza, instrucción |
| Português | instrução (ação de instruir), ensino (ação de instruir) |
| Français | enseignement, instruction |
| Deutsch | Lehre, Unterricht, Pädagogik |
| Polski | uczenie, nauczanie, pouczanie, instruowanie |
| Русский | обучение, преподавание |
| Українська | програмоване навчання |
| Nederlands | onderwijs |
| Čeština | instruování, poučování, učení, vyučování |
| Slovenčina | vyučovanie, výučba, školenie |
| Magyar | tanítás, oktatás |
| 中文 | 教学, 教诲, 教育 |
| 日本語 | 教授, 指導, 授業 |
| Bahasa Indonesia | pengajaran, pembelajaran, pedagogi |
| Беларуская | навучаньне, павучаньне, выкладаньне, адукацыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.