Diccionari · nom
kalemburo
kalemburo/ka.lemˈbu.ro/
En esperanto, kalemburo (nom) significa “joc de paraules”.
Significat
joc de paraulesparonomàsia
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pun, paronomasia
Definició en esperanto
- Vortludo per samskribaj aŭ samsonaj diverssignifaj vortoj
- La stranga butiko ‐ last-ranga butiko
- Insigne la ĉapelo / Surportas bantornamon / Dum juna koko pruvas / Fervore sian amon / Kaj malgraŭ diverssenco / Ne estas diferenco (En ambaŭ okazoj estas ... kokardo.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ka.lemˈbu.ro/
- Síl·labes
- ka·lem·BU·ro
Estructura de la paraula
- kalemburarrelkalemburo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | kalemburo | kalemburoj |
| objecte (-n) | kalemburon | kalemburojn |
En altres idiomes
| English | pun, calembour |
|---|---|
| Español | calambur |
| Português | calembur |
| Français | calembour |
| Deutsch | Kalauer |
| Italiano | calembour |
| Polski | kalambur |
| Русский | каламбур |
| Українська | каламбур, гра слів |
| Čeština | kalambúr |
| Slovenčina | kalambúr |
| Română | calambur |
| 中文 | 双关, 双关语 |
| 日本語 | 駄洒落 |
| Lietuvių | kalambūras |
| ქართული | კალამბური |
| Беларуская | калямбур |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.