Diccionari · nom
kaleŝo
kaleŝo/kaˈle.ʃo/
En esperanto, kaleŝo (nom) significa “carruatge”.
Significat
carruatge
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: cotxe
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: carriage
Definició en esperanto
- Veturilo por personoj, ĝenerale kvarrada kaj kovrita, movata de tirbestoj
- kun bruo oni malfermis la pordegon, kaj la kaleŝo enveturis en la korton
- duĉevala kaleŝo (kp tandemo)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kaˈle.ʃo/
- Síl·labes
- ka·LE·ŝo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kaleŝarrelkaleŝo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | kaleŝo | kaleŝoj |
| objecte (-n) | kaleŝon | kaleŝojn |
En altres idiomes
| English | carriage |
|---|---|
| Español | calesa |
| Français | calèche |
| Deutsch | Kutsche, Pferdewagen, Kalesche |
| Italiano | carrozza |
| Polski | kolasa, powóz, bryczka |
| Русский | коляска, экипаж |
| Українська | екіпаж, коляска, карета |
| Nederlands | koets |
| 中文 | 马车, 輫, 走车 |
| 日本語 | 四輪馬車 |
| Български | файтон |
| فارسی | کالسکه |
| Беларуская | павозка, калёсы, фурманка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.