Esperantopedia

Diccionari · paraula

kiom

/ˈki.om/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, kiom (paraula) significa “quant, quants”.

Significat

quant, quants

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: quantes

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: how much, how many

Definició en esperanto

  1. Demanda adverbo pri kvanto, nombro, mezuro
    • kiom estas la duoblo de ses?
    • kiom da lingvoj vi parolas?
  2. Ekkria adverbo, esprimanta miron pri kvanto aŭ mezuro, intenso aŭ grado
    • kiom ofte ni kune promenis!
    • kiom ofte li tion diris!
  3. Nerekte demanda konjunkcio, kun la samaj signifoj
    • diru al li, kiom da gastoj venos
    • mi volus scii, kiom de la ŝtofo ili jam pretigis
  4. Relativa konjunkcio, signifanta „(tiel granda nombro, kvanto, intenso aŭ grado,) kiel“
    • kiom da kapoj, tiom da opinioj
    • kiom da homoj, tiom da gustoj
  5. Relativa konjunkcio, signifanta „laŭ la mezuro, laŭ kiu...“
    • kiom mi vidas, vi havas nur unu filon
    • la apero, kiom mi komprenas, al nia land' malbonon antaŭdiras

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈki.om/
Síl·labes
KI·om
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Castelobranco, CC BY-SA 3.0

Frases d’exemple

  • Kiom da intimaj amikoj vi havas?Quants amics del cor tens? #478448GrizaLeono, calogero
  • Kiom granda hundo ĝi estas.Quin gos més gran! #470614esocom, Kiraness
  • Kiom mi ŝuldas al vi?Quant et dec? #552839Ignatius881, verver

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

kiom-

  • -a

    kioma

  • paraules compostes

    kiom

En altres idiomes

Englishhow many, how much
Españolcuánto, (en) qué cantidad, cuánto (interrogativo), qué cantidad (interrogativo)
Françaiscombien, que, (en) quelle quantité, dans la quantité que
Deutschwieviel, wieviele, so viel, so viele
Polskiile
Русскийсколько, как, как много, насколько
Українськаскільки
Nederlandshoeveel, zoveel
Češtinakolik
Slovenčinakoľko, nakoľko
Magyarmennyi, mennyit, amennyi, amennyit
Românăcât
Türkçene kadar
中文多少
日本語どれほど, どれくらい, いくら
Bahasa Indonesiaberapa, berapa banyak, betapa banyak, betapa sering
עבריתככל, כמה
Беларускаяколькі, наколькі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.