Diccionari · verb
knufli
knufli/ˈknu.fli/
En esperanto, knufli (verb) significa “acaronar”.
Significat
acaronar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cuddle
Definició en esperanto
- Amike kaj tenere karesi per brusto, kapo, brakoj
- mi kaj mia kara amikino […] ne nur brakumis sed ankaŭ knuflis
- vi bone dormis knuflante kun mi
sinònims: kuŝli més general: teneri, karesi mira també: ĉirkaŭbraki, brakumi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈknu.fli/
- Síl·labes
- KNU·fli
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- knuflarrelknufli
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | knufli |
|---|---|
| present | knuflas |
| passat | knuflis |
| futur | knuflos |
| condicional | knuflus |
| volitiu | knuflu |
| participi actiu · en curs | knuflanta |
| participi actiu · acabat | knuflinta |
| participi actiu · a punt de | knuflonta |
En altres idiomes
| English | cuddle, snuggle |
|---|---|
| Français | se blottir (contre), câliner |
| Deutsch | herzen, knuddeln, kuscheln, schmusen |
| Polski | przytulać |
| Nederlands | knuffelen |
| Svenska | gosa |
| 中文 | 抱抱, 拥抱, 抚摸, 偎 |
| 日本語 | 寄り添う, 身体をすり寄せる |
| Беларуская | абдымаць, прыціскаць да сэрца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.