Esperantopedia

Diccionari · nom

komizo

komizo/koˈmi.zo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, komizo (nom) significa “dependent”.

Significat

dependent (d'un comerç)empleat de banca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: oficinista

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: clerk

Definició en esperanto

  1. Helpa salajrulo, kiu zorgas la vendadon en komercfirmao aŭ la aferojn en banko
    • la granda, moda kaj riĉa magazeno bezonas la servon de vera armeo da komizoj, oficistoj k.t.p
    • mi foreksigos miajn komizojn kaj vin mi petos, ke sur ilian lokon vi elektu por mi komizinojn el la nombro de viaj protektatinoj

    mira també: komisiito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/koˈmi.zo/
Síl·labes
ko·MI·zo

Estructura de la paraula

  1. komizarrelkomizo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectekomizokomizoj
objecte (-n)komizonkomizojn

En altres idiomes

Englishshop assistant, office assistant, clerk, salesman
Portuguêscaixeiro, balconista
Françaiscommis, employé, auxiliaire de vente
DeutschHandlungsgehilfe, Verkaufshilfe, Vertreter (Handel), Handelsvertreter
Polskiekspedient, sprzedawca
Русскийприказчик, торговый агент, клерк
Українськаприкажчик (у магазині), продавець
Nederlandskantoorbediende, winkelbediende, commis
Češtinakomi, komí, obchodní příručí (muž)
Slovenčinaobchodný pomocník (v obchode, banke), obchodný pomocník (v obchode| banke)
Românăvânzător
日本語店員, 社員, 銀行員
Беларускаягандлёвы агент

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.