Diccionari · adjectiu
laŭta
laŭta/ˈlaw.ta/
En esperanto, laŭta (adjectiu) significa “alt”.
Significat
alt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: fort
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: loud
Definició en esperanto
- Forte, intense aŭdebla
- laŭta voĉo
- ŝi levis sian voĉon per laŭta krio
- Emfaza, efekta
- laŭtaj frazoj
- laŭtaj projektoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈlaw.ta/
- Síl·labes
- LAŬ·ta
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- laŭtarrellaŭta
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | laŭta | laŭtaj |
| objecte (-n) | laŭtan | laŭtajn |
Paraules relacionades
laŭt-
- -a -e
laŭta laŭte
- -ec- qualitat, idea abstracta
- mal- contrari
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | loud (volume), loud (emphatic) |
|---|---|
| Español | alto |
| Português | alto (som) |
| Français | fort (bruit), haute (voix) |
| Deutsch | laut |
| Polski | głośny, gromki |
| Русский | громкий |
| Українська | голосно |
| Nederlands | luid |
| Čeština | hlasitý |
| Magyar | hangos |
| 中文 | 大声, 高声, 轰然, 纵声 |
| 日本語 | 騒々しい |
| 한국어 | 큰 소리로 |
| Tiếng Việt | lớn |
| Bahasa Indonesia | lantang, nyaring, keras (suara) |
| Hrvatski | glasno |
| Slovenščina | glasno |
| Lietuvių | garsiai |
| Latviešu | skaļi |
| Eesti | vali |
| Dansk | højt |
| Íslenska | hávær |
| Galego | alto |
| Euskara | ozen |
| العربية | بصوت عال |
| हिन्दी | जोर |
| বাংলা | অট্ট |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.