Esperantopedia

Diccionari · nom

lumturo

lumturo/lumˈtu.ro/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, lumturo (nom) significa “far”.

Significat

far

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lighthouse

Definició en esperanto

  1. Tura konstruaĵo kun supra ordinare rotacia lumĵetilego por montri la vojon al ŝipoj, aviadiloj kaj ceteraj
    • la lumturo kaj preĝeja turo de Skagen aperis al ili kiel ardeo kaj cigno sur la blua akvo
    • la lumturoj de la malproksima ankoraŭ Newhaven komencis brileti
  2. Gvidanto, gvidilo
    • Anglio, lumturo de demokratio inter la nacioj
    • la tuta entrepreno meritas atenton pro siaj ekologiaj ideoj […ĝi estas] lumturo en la medio de universitata instruado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/lumˈtu.ro/
Síl·labes
lum·TU·ro
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. lumarrellumo
  2. turarrelturo
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectelumturolumturoj
objecte (-n)lumturonlumturojn

Paraules relacionades

tur-

  • -o

    turo

  • paraules compostes

    lumturo

En altres idiomes

Englishlighthouse
Españolfaro
Portuguêsfarol
Françaisphare
DeutschLeuchtturm
Italianofaro
Polskilatarnia morska
Русскиймаяк
Українськамаяк
Nederlandsvuurtoren
Češtinamaják
Slovenčinamaják
Magyarvilágítótorony, fárosz
Svenskafyr(torn)
中文灯塔
日本語灯台
Bahasa Indonesiamercusuar
Беларускаямаяк

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.