Esperantopedia

Diccionari · nom

matrico

matrico/maˈtri.tso/

Paraula oficial (9. Oficiala Aldono)

En esperanto, matrico (nom) significa “matriu”.

Significat

matriu

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: matrix

Definició en esperanto

  1. Reliefa modelo: bulo, peco aŭ muldilo, per kiu oni povas fabriki similajn pecojn per fandado, frapo, giso, premo
    • monerojn oni frapas per matrico.
  2. Formo por gisi litertipojn.
  3. Kartona formo preme reproduktita de kompostaĵo, per kiu oni povas gisi stereotipon.

    mira també: kliŝo

  4. Formo, kiu kovriĝas per maldika tavolo de metalo.

    mira també: patrico

  5. Kliŝo
    • iu el la produktantoj ŝatas akiri pli da profito kaj kaŝe ofertas al kopiemuloj la matricon de la filmo
    • aperis duvoluma Katalogo […], kies (hektografajn) matricojn, por 554 paĝoj, Steiner skribis mem .
  6. Grundomaso, de rokoj, konsistanta el grajnetaj kristaloj, ĉirkaŭanta pli grandajn kristalojn
    • en Sudafriko, diamantoj ofte estas ekstraktataj el matrico de argila roko (kimberlito) nomita „flava grundo“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/maˈtri.tso/
Síl·labes
ma·TRI·co
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. matricarrelmatrico
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectematricomatricoj
objecte (-n)matriconmatricojn

En altres idiomes

Englishmatrix
Españolmatriz
Portuguêsmatriz
Françaismatrice
DeutschMatrize, Negativ (Film), Matrix, Tabelle
Polskimatryca, negatyw, macierz, tabela
Русскийматрица
Українськаматриця, материнська порода, жильна порода
Nederlandsmatrijs, matrix
Magyarmátrix, anyaminta, matrica, anyaforma
中文模, 模具, 模型, 模子
日本語鋳型, 金型, 抜き型, 母型
Беларускаяматрыца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.