Diccionari · nom
maŝkiraso
maŝkiraso/maʃ.kiˈra.so/
Arrel oficial kiras- (Fundamento, 1905)
En esperanto, maŝkiraso (nom) significa “ausberg”.
Significat
ausbergcota de malla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: cota de malles
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chain mail
Definició en esperanto
- Militista ŝirma tuniko el feraj interplektitaj ringetoj, uzita interalie en eŭropa mezepoko
- vi devas plekti dek unu maŝkirasojn
- Saŭlo, vestita en maŝkiraso, falinta sub sia ĉevalo, survoje al Damasko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /maʃ.kiˈra.so/
- Síl·labes
- maŝ·ki·RA·so
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | maŝkiraso | maŝkirasoj |
| objecte (-n) | maŝkirason | maŝkirasojn |
Paraules relacionades
kiras-
- -o
- paraules compostes
maŝkiraso
En altres idiomes
| English | mail, chain mail, chainmail |
|---|---|
| Français | cotte de maille |
| Deutsch | Kettenrüstung, Kettenpanzer |
| Italiano | cotta di maglia |
| Polski | kolczuga, misiurka |
| Русский | кольчуга |
| Nederlands | maliënkolder |
| Magyar | páncéling, ingvért |
| 日本語 | 鎖かたびら |
| Беларуская | кальчуга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.