Diccionari · nom
novedzo
novedzo/noˈved.zo/
Arrel oficial edz- (Fundamento, 1905)
En esperanto, novedzo (nom) significa “noucasat”.
Significat
noucasatnoucasada
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: newlywed
Definició en esperanto
- Ĵus edziĝinta viro
- la gepatroj de la novedzo […] devas alporti oraĵojn kaj vestaĵojn por sia bofilino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /noˈved.zo/
- Síl·labes
- no·VED·zo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | novedzo | novedzoj |
| objecte (-n) | novedzon | novedzojn |
Paraules relacionades
edz-
- -o
- -in- femení
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
edziĝi edziĝo geedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -ec- qualitat, idea abstracta
- ge- tots dos sexes
- paraules compostes
novedzo
En altres idiomes
| English | newlywed, bridegroom, groom |
|---|---|
| Español | recién casado |
| Deutsch | Bräutigam |
| Polski | pan młody, nowożeniec |
| Русский | новобрачный, молодожён |
| Українська | молодий (ім.) |
| Čeština | novomanžel |
| Slovenčina | novo ženáč, novomanžel |
| 中文 | 新郎 |
| 日本語 | 新郎, 花婿 |
| Bahasa Indonesia | pengantin baru |
| עברית | חָתָן |
| Беларуская | наважэнец, маладажон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.