Diccionari · verb
edziĝi
edziĝi/edˈzi.dʒi/
En esperanto, edziĝi (verb) significa “casar-se”.
Significat
casar-se (un home)
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: casar-se, maridar-se, mullerar-se
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: get married, marry
Definició en esperanto
- Iĝi edzo
- la reĝido […] forkondukis ŝin al la palaco de sia patro […], kie li edziĝis je ŝi .
- Iĝi geedzo
- la edziĝa ceremonio havos lokon post kelke da tagoj
- ĉu vi aŭdis, ke prostituitino foje edziĝis al bazarulo kaj li sukcesis treni ŝin malsupren ĝis sia propra nivelo?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /edˈzi.dʒi/
- Síl·labes
- ed·ZI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- edzarreledzo
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | edziĝi |
|---|---|
| present | edziĝas |
| passat | edziĝis |
| futur | edziĝos |
| condicional | edziĝus |
| volitiu | edziĝu |
| participi actiu · en curs | edziĝanta |
| participi actiu · acabat | edziĝinta |
| participi actiu · a punt de | edziĝonta |
Paraules relacionades
edz-
- -o
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
edziĝi edziĝo geedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -in- femení
- -ec- qualitat, idea abstracta
- ge- tots dos sexes
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | get married |
|---|---|
| Español | casarse |
| Français | épouser, se marier |
| Deutsch | heiraten |
| Polski | żenić się, ożenić się |
| Русский | жениться |
| Українська | одружитися, оженитися |
| Nederlands | huwen, trouwen |
| Magyar | hozzámegy, megnősül, férjhez megy, megházasodik |
| Türkçe | evlenmek |
| 中文 | 跟, 婚, 结婚, 结亲 |
| 日本語 | 結婚する |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| עברית | להתחתן |
| Беларуская | ажаніцца, пабрацца (з кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.