Diccionari · nom
edziĝo
edziĝo/edˈzi.dʒo/
Arrel oficial edz- (Fundamento, 1905)
En esperanto, edziĝo (nom) significa “casament”.
Significat
casamentbodanoces
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: marriage, wedding
Definició en esperanto
- Laŭleĝa ligo de du homoj
- edziĝo laŭ koro, laŭ la kvanto da oro
- li faris al la reĝidino edziĝopeton, kaj ŝi tuj diris jes (mano)
- Sakramento, kiu sanktigas la unuigon de du homoj kaj havigas al ili dian helpon por kristane vivi.
sinònims: matrimonio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /edˈzi.dʒo/
- Síl·labes
- ed·ZI·ĝo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- edzarreledzo
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | edziĝo | edziĝoj |
| objecte (-n) | edziĝon | edziĝojn |
Paraules relacionades
edz-
- -o
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
edziĝo edziĝi geedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- -in- femení
- -ec- qualitat, idea abstracta
- ge- tots dos sexes
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | marriage, wedding, Holy Matrimony |
|---|---|
| Español | casamiento (desde la perspectiva del hombre), hacerse esposo |
| Français | mariage, noces |
| Deutsch | Heirat, Vermählung |
| Polski | ślub |
| Русский | женитьба, вступление в брак, бракосочетание |
| Українська | одруження (чоловіка), шлюб |
| Nederlands | huwelijk |
| Magyar | házasság |
| Română | cuplu, căsnicie, căsătorie |
| 中文 | 婚嫁, 婚事, 嫁娶, 亲事 |
| 日本語 | 結婚 |
| Bahasa Indonesia | pernikahan, perkawinan, pemberkatan nikah |
| עברית | חֲתוּנָה |
| Беларуская | шлюб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.