Esperantopedia

Diccionari · nom

origano

origano/o.riˈɡa.no/

En esperanto, origano (nom) significa “orenga”.

Significat

orengamarduix

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Genro el familio lamiacoj (Origanum); staŭdo aŭ duonarbusto kun blankaj, roz- aŭ violkoloraj floretoj, sidantaj en spikoj de panikloj aksele de volbitaj brakteoj; kelkaj specioj estas uzataj kiel spicherbo
    • pluraj [specioj estas] kultivataj por medicino, spicado kaj ornamo, inter aliaj diktamno-origano, majorano, kaj la ordinara origano .

    més específic: majorano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/o.riˈɡa.no/
Síl·labes
o·ri·GA·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. origanarrelorigano
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteoriganooriganoj
objecte (-n)origanonoriganojn

En altres idiomes

Englishoriganum, oregano, marjoram
Portuguêsorégano, orégão
Françaisorigan
DeutschOregano, Dost, wilder Majoran
Polskilebiodka
Русскийдушица, майоран
Українськаматеринка, майоран
Nederlandsmarjolein
Češtinadobromysl obecná
Slovenčinapamajorán obyčajný
Magyarszurokfű, vadmajoránna
Românăoriganum
中文牛至
日本語ハナハッカ, オレガノ
Bahasa Indonesiaoregano
Българскириган
Ελληνικάρίγανη
فارسیمرزنگوش، مرزنجوش
Беларускаямаяран

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.