Esperantopedia

Diccionari · verb

pretigi

pretigi/preˈti.ɡi/

Arrel oficial pret- (Fundamento, 1905)

En esperanto, pretigi (verb) significa “preparar”.

Significat

prepararfer

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: prepare, get ready

Definició en esperanto

  1. Fari, ke io estu tuj uzebla
    • mi prenis sur min pretigi tiun ĉi parton, kiu estis eldonota poste
    • ni faru brikojn kaj ni brulpretigu ilin per fajro
  2. Fari, ke iu povu tuj agi
    • ĉiu el vi zonis sin per siaj bataliloj, kaj vi pretigis vin, por iri
    • ili sin pretigis al forkurado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/preˈti.ɡi/
Síl·labes
pre·TI·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. pretarrelpreti
  2. igsufixfer, causar
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiupretigi
presentpretigas
passatpretigis
futurpretigos
condicionalpretigus
volitiupretigu
participi actiu · en curspretiganta
participi actiu · acabatpretiginta
participi actiu · a punt depretigonta

Paraules relacionades

pret-

  • -a

    preta

  • -ig- fer, causar

    pretigi

En altres idiomes

Españolpreparar, alistar
Portuguêsaprontar
Françaispréparer
Deutschvorbereiten
Polskisporządzać, szykować
Русскийприготовить, подготовить
Українськаготувати, приготовляти, підготовляти
Nederlandsklaarmaken, gereed maken
Češtinapřichystat, připravit, vyhotovit, vystavit
Slovenčinachystať, prihotoviť, pripraviť
Magyarkészít, elkészít
Românăaranja, pregăti
中文预备, 备, 筹, 庀
日本語~の用意を整える, 支度を整える, 覚悟させる
Bahasa Indonesiamenyiapkan, mempersiapkan
Беларускаяпрыгатаваць, падрыхтаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.