Diccionari · verb
sonĝi
sonĝi/ˈson.dʒi/
Arrel oficial sonĝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, sonĝi (verb) significa “somiar”.
Significat
somiarsomniar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Vidi image dum la dormo
- li sonĝis, ke la suno kaj la luno sin klinas antaŭ li, li vidis sian patron denove vigla kaj sana, li aŭdis lin ridanta
- pri tio ĉi li nenion sciis, li ne povis eĉ sonĝi (revi) pri ŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈson.dʒi/
- Síl·labes
- SON·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- sonĝarrelsonĝo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | sonĝi |
|---|---|
| present | sonĝas |
| passat | sonĝis |
| futur | sonĝos |
| condicional | sonĝus |
| volitiu | sonĝu |
| participi actiu · en curs | sonĝanta |
| participi actiu · acabat | sonĝinta |
| participi actiu · a punt de | sonĝonta |
Frases d’exemple
- Kiam vi dormas, ĉu vi ankaŭ sonĝas en Esperanto?Quan dorms també somies en Esperanto? #8751434shekitten, JepPower
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Español | soñar |
|---|---|
| Français | songer |
| Deutsch | träumen |
| Italiano | sognare |
| Polski | śnić |
| Русский | видеть сон, видеть во сне (что-л.) |
| Українська | мріяти |
| Nederlands | dromen |
| Magyar | álmodik |
| Svenska | drömma |
| 中文 | 梦, 梦想, 梦见 |
| 日本語 | 夢 |
| 한국어 | 꿈 |
| Tiếng Việt | mơ |
| Bahasa Indonesia | bermimpi |
| Български | сънувам |
| Hrvatski | sanjati |
| Slovenščina | sanjati |
| Lietuvių | svajonė |
| Latviešu | sapnis |
| Eesti | unistada |
| Dansk | drømme |
| Íslenska | draumur |
| Galego | soñar |
| Euskara | amets |
| العربية | حلم |
| हिन्दी | सपना |
| বাংলা | স্বপ্ন |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.