Esperantopedia

Diccionari · nom

splito

splito/ˈspli.to/

Arrel oficial split- (3. Oficiala Aldono, 1921)

En esperanto, splito (nom) significa “estella”.

Significat

estellatrosbocímicametralla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: xip

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: splinter, chip

Definició en esperanto

  1. Maldika peco de fendita ligno
    • la diablo enblovis al li spliton en la okulon
    • Valter la Mizerulo tiel fortege ekpuŝis el la selo la Ursrajdanton, ke splitoj de la lanco flugis en la aeron

    més específic: keno, rabotaĵo

  2. Io similanta spliton; disfenditaĵo aŭ disrompaĵo
    • la rusa grenado […] mortigis la kunludantojn per siaj splitoj, lin la aerpremo ĵetis dudek metrojn
    • (figure) la frakasitaj vitrosplitoj (vd vitrero) de ŝia mondpercepto vundis ŝin nove kaj nove .

    mira també: fragmento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈspli.to/
Síl·labes
SPLI·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Parerga, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. splitarrelsplito
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectesplitosplitoj
objecte (-n)splitonsplitojn

En altres idiomes

Englishsplinter, chip, sliver
Françaisécharde, éclat (fragment)
DeutschHolzsplitter, Spreißel, Splitter, Bruchstück
Polskidrzazga, odprysk, scalak, trzaska
Русскийщепка, осколок, обломок
Українськаосколок, уламок, тріска, скалка
Nederlandssplinter
Češtinastřep, tříska, úlomek, štěpina
Slovenčinatrieska, úlomok
Magyarszilánk, szálka, forgács, töredék
中文木屑, 碎片, 微少, 砟
日本語薄片, 木片, 破片, チップ
Българскитресчица, треска
Беларускаяасколак, абломак, трэска, стрэмка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.