Diccionari · nom
stevardino
stevardino/ste.varˈdi.no/
En esperanto, stevardino (nom) significa “hostessa”.
Significat
hostessa
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stewardess, hostess
Definició en esperanto
- Ina stevardo
- en la jaro 1995, 18 senlaboriĝintoj estis dungitaj de la Ŝanhaja Aviada Kompanio kiel stevardinoj, kio fariĝis siatempe varme diskutata temo, ĉar antaŭe stevardado estis plenumata ekskluzive de belaj fraŭlinoj, sed ĉi-foje la kompanio rompis la antaŭjuĝon kaj akceptis 18 mezaĝajn virinojn kiel stevardinojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ste.varˈdi.no/
- Síl·labes
- ste·var·DI·no
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- stevardarrel
- insufixfemení
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | stevardino | stevardinoj |
| objecte (-n) | stevardinon | stevardinojn |
En altres idiomes
| English | stewardess |
|---|---|
| Français | hôtesse de l'air |
| Deutsch | Flugbegleiterin, Stewardess |
| Italiano | hostess (d'aria), assistente di volo |
| Polski | stewardessa |
| Русский | бортпроводница, стюардесса |
| Українська | стюардеса |
| Nederlands | stewardess |
| Čeština | hosteska, letuška, stevardka |
| Slovenčina | letuška |
| Magyar | utaskísérőnő, légikisasszony, stewardess |
| 中文 | 空姐, 空中小姐, 女乘务员, 女服务员 |
| 日本語 | 乗客係, 客室乗務員, スチュワーデス |
| Беларуская | бортправадніца, сьцюардэса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.