Diccionari · verb
sufokiĝi
sufokiĝi/su.foˈki.dʒi/
Arrel oficial sufok- (Fundamento, 1905)
En esperanto, sufokiĝi (verb) significa “ofegar sufocar”.
Significat
ofegar sufocarennuegar-seofegar-se
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: suffocate, choke
Definició en esperanto
- Penegi por spirado, suferi pro malhelpa premo eventuale ĝis morto
- mortu kiel hundo aŭ sufokiĝu por ĉiam !
- la grego kuris […] en la maron […] kaj sufokiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /su.foˈki.dʒi/
- Síl·labes
- su·fo·KI·ĝi
Estructura de la paraula
- sufokarrelsufoki
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | sufokiĝi |
|---|---|
| present | sufokiĝas |
| passat | sufokiĝis |
| futur | sufokiĝos |
| condicional | sufokiĝus |
| volitiu | sufokiĝu |
| participi actiu · en curs | sufokiĝanta |
| participi actiu · acabat | sufokiĝinta |
| participi actiu · a punt de | sufokiĝonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | suffocate |
|---|---|
| Español | sofocar se (reflexivo) |
| Français | étouffer (intr.), suffoquer (intr.) |
| Deutsch | ersticken (an etwas) |
| Polski | dusić się |
| Русский | задыхаться, задохнуться |
| Українська | дуситися, задихатися |
| Nederlands | stikken |
| Magyar | fullad, megfullad, fulladozik |
| 中文 | 噎, 嗌, 憋 |
| 日本語 | 窒息する, 息が詰まる |
| Bahasa Indonesia | tercekik, mati lemas |
| Беларуская | задыхацца, душыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.