Esperantopedia

Diccionari · nom

sunfrapo

sunfrapo/sunˈfra.po/

Arrel oficial frap- (Fundamento, 1905)

En esperanto, sunfrapo (nom) significa “assolellada”.

Significat

assolelladainsolació

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sunstroke

Definició en esperanto

  1. Kolapso kaŭzita de troa korpovarmiĝo en suna varmego
    • se mi estus la sunradio, tiam mi farus al ĉiu el ili sunfrapon, ‐ sed tio farus ilin plej efektive frenezaj, kaj tiaj ili sen tio fariĝos
    • Ivano, ĵus min preskaŭ trafis sunfrapo, mi eĉ kvazaŭ haluciniĝis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/sunˈfra.po/
Síl·labes
sun·FRA·po

Estructura de la paraula

  1. sunarrelsuno
  2. fraparrelfrapo
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectesunfraposunfrapoj
objecte (-n)sunfraponsunfrapojn

Paraules relacionades

frap-

En altres idiomes

Englishsunstroke, sunburn
Españolinsolación, golpe de calor
Françaiscoup de chaleur, insolation, coup de soleil, héliodermite aiguë
DeutschSonnenstich, Sonnenbrand
Polskiudar słoneczny, porażenie słoneczne
Русскийсолнечный удар, солнечный ожог
Українськасонячний удар
Nederlandszonnesteek, zonnebrand
Češtinaspálenina || úžeh
Slovenčinaspálenie pokožky, úžeh
Românăinsolație
中文中暑, 日射病
日本語日射病
Българскислънчев удар
Беларускаясонечны ўдар, сонечны апёк

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.