Diccionari · nom

tegaĵo

tegaĵo/teˈɡa.ʒo/

En esperanto, tegaĵo (nom) significa “cobertura”.

Significat

cobertura

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: coating

Tio, kio tegas; tego
- kolonojn li konstruis el arĝento […] la tegaĵon el purpuro
- la tegaĵo de la malnova seĝo en la angulo krevis
mira també: sternaĵo
(de subaro) La plej malgranda aro kun la dezirataj ecoj, kiu ĝin inkluzivas.
(konveksa tegaĵo)
- konveksa surfaco aŭ solido estas konveksa tegaĵo de ĝia rando
- la konveksa tegaĵo de subaro konsistas el ĉiuj pezocentroj de ĝiaj elementoj kun pozitivaj koeficientoj.
(lineara tegaĵo)
- la lineara tegaĵo de subaro konsistas el ĉiuj linearaj kombinaĵoj de ĝiaj elementoj
- ĝi estas la submodulo naskita de la koncerna subaro.
(algebra tegaĵo de korpo K en superkorpo K' de ĝi) La aro de ĉiuj algebraj super K elementoj de K'
- la algebra tegaĵo de K estas algebra superkorpo de ĝi
- korpo, kiu egalas al sia algebra tegaĵo, estas algebre fermita.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	tegaĵo	tegaĵoj
objecte (-n)	tegaĵon	tegaĵojn

teg-

English	covering, surface, coating, convex hull
Français	enveloppe convexe, enveloppe linéaire, clôture algébrique, fermeture algébrique
Deutsch	Überzug, konvexe Hülle, lineare Hülle, algebraische Hülle
Polski	pokrycie, powłoka, obicie, płaszcz (tech., np. kabla)
Русский	покрытие, оболочка, выпуклая оболочка, линейная оболочка
Українська	покриття, наволочка, чохол, облицювання
Magyar	huzat, bevonat, burkolat, konvex burok
中文	涂层, 外面, 蒙皮, 衣子
日本語	上張り, 張り布, 被覆物
Bahasa Indonesia	selimut, selubung, sarung, kain penutup
فارسی	روکش, غلاف محدب, غلاف خطی، بستار خطی, بستار جبری
Беларуская	пакрыцьцё, абалонка, абалонка выпуклая, абалонка лінейная

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.