Diccionari · nom
teksaĵo
teksaĵo/tekˈsa.ʒo/
Arrel oficial teks- (Fundamento, 1905)
En esperanto, teksaĵo (nom) significa “trama”.
Significat
trama
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: woof
Definició en esperanto
- Ŝtofo teksita
- faru maŝojn el blua teksaĵo sur la rando de unu tapiŝo
- ilia teksaĵo ne taŭgos por vesto
- Aro da interligitaj aferoj
- la princido aŭskultis tiun teksaĵon de mensogoj kun grandaj miro kaj malĝojo
- la historio […] detruis la teksaĵon de ŝiaj kombinoj
mira també: reto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tekˈsa.ʒo/
- Síl·labes
- tek·SA·ĵo
Estructura de la paraula
- teksarrelteksi
- aĵsufixcosa concreta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | teksaĵo | teksaĵoj |
| objecte (-n) | teksaĵon | teksaĵojn |
Paraules relacionades
teks-
- -i
- -aĵ- cosa concreta
teksaĵo
- -il- eina, instrument
- -ist- professional, partidari
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | fabric, web, tissue |
|---|---|
| Español | tela, tejido (biol.) |
| Français | tissu (subst.) |
| Deutsch | Stoff, Gewebe, Textilmaterial |
| Italiano | tessuto |
| Polski | tkanina, sieć, tkanka |
| Русский | ткань, текстиль, сплетение (перен.), ткань (биол.) |
| Українська | тканина, полотно, текстиль |
| Nederlands | weefsel |
| Magyar | szövet, háló, szövevény, szövet (biol.) |
| 中文 | 织物, 面料, 网状编织法, 质地 |
| 日本語 | 織物, クモの巣 |
| Bahasa Indonesia | kain, tenun, tenunan, jaringan (tubuh) |
| Беларуская | тканіна, тэкстыль, спляценьне, перапляценьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.