Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

unuvoĉa

unuvoĉa/u.nuˈvo.tʃa/

Arrel oficial voĉ- (Fundamento, 1905)

En esperanto, unuvoĉa (adjectiu) significa “unànime”.

Significat

unànime

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Akorde eldirita aŭ konsentita de ĉiuj
    • ĉiuj unuvoĉe en la daŭro de ĉirkaŭ du horoj kriadis
    • unuvoĉe oni decidis postuli […] kiel eble plej grandan tributon

    mira també: ĉiukonsenta, unuanima

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/u.nuˈvo.tʃa/
Síl·labes
u·nu·VO·ĉa
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. unuarrelunu
  2. voĉarrelvoĉo
  3. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjecteunuvoĉaunuvoĉaj
objecte (-n)unuvoĉanunuvoĉajn

Paraules relacionades

voĉ-

En altres idiomes

Englishunanimous
Portuguêsunânime
Françaisunanime
Deutscheinstimmig
Italianoall'unanimità
Polskijednogłośny
Русскийединогласный
Українськаодноголосий, одноголосний, одностайно схвалений
Magyaregyhangú
Svenskaenstämmigt
中文全场一致, 满场一致, 众口一词, 众口同声
日本語満場一致の, 全員一致の
Bahasa Indonesiamufakat, sepakat
Беларускаяадзінагалосна, монафанічна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.