Esperantopedia

Diccionari · adverbi

voĉe

voĉe/ˈvo.tʃe/

Arrel oficial voĉ- (Fundamento, 1905)

En esperanto, voĉe (adverbi) significa “a viva veu”.

Significat

a viva veuamb veu alta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Uzante sian voĉon
    • Ciro, reĝo de Persujo […] ordonis proklami en sia tuta regno voĉe kaj skribe jenon: […]
    • ripetante la preĝojn, kiujn voĉe diris la sankta Sem

    mira també: buŝe, laŭte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈvo.tʃe/
Síl·labes
VO·ĉe
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. voĉarrelvoĉo
  2. eterminacióadverbi

Paraules relacionades

voĉ-

En altres idiomes

Englishout loud, vocally
Españoloralmente, de viva voz
Portuguêsem voz alta
Françaisà voix haute
Deutschmündlich, laut
Italianooralmente, a voce
Polskigłosem
Русскийвслух, голосом
Українськаголосно, уголос
Nederlandsmondeling, hardop
Magyarszóban, fennhangon
中文用声音
日本語声で, 声を出して, 口頭で
Беларускаяуголас, голасна, услых

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.