Diccionari · nom
virgulino
virgulino/vir.ɡuˈli.no/
En esperanto, virgulino (nom) significa “poncella”.
Significat
poncella
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: verge
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: virgin, vestal
Virgulino (amb majúscula inicial)
VirgoVerge
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Virga ino
- la Sankta Virgulino
- la virgulino Mario staris sur la altaro en natura grandeco, kun ora krono sur la kapo kaj kun la infano Jesuo sur la brako
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Virgulino (amb majúscula inicial)
- Stelfiguro kaj signo de la zodiako (Virgo)
- la signoj de la zodiako en julio estas Leono kaj Virgulino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /vir.ɡuˈli.no/
- Síl·labes
- vir·gu·LI·no
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
- Escolta: Virgulino (amb majúscula inicial)
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- virgarrelvirga
- ulsufixpersona
- insufixfemení
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | virgulino | virgulinoj |
| objecte (-n) | virgulinon | virgulinojn |
Paraules relacionades
virg-
- -a
- -ul- persona
virgulino virgulo
- -ig- fer, causar
En altres idiomes
| English | virgin |
|---|---|
| Français | pucelle, vierge (subst.) |
| Deutsch | Jungfrau, Jungfer |
| Polski | dziewica |
| Русский | девственница |
| Nederlands | maagd |
| Čeština | panna |
| Slovenčina | panna |
| Magyar | szűz |
| Română | virgină |
| Suomi | neitsyt |
| 中文 | 处女, 仙女座 |
| Bahasa Indonesia | dara, perawan |
| Беларуская | дзевая (наз.), правічка, цэлка |
Virgulino (amb majúscula inicial)
| Español | Virgo (costelación, zodíaco) |
|---|---|
| Português | Virgem |
| Français | Vierge |
| Deutsch | Jungfrau |
| Polski | Panna (gwiazdozbiór) |
| Русский | Дева |
| Українська | незаймана (у знач. ім.) |
| Nederlands | Maagd |
| Čeština | panna |
| Slovenčina | panna |
| Magyar | Szűz |
| Română | Fecioara (constelație) |
| 中文 | 处女座 |
| 日本語 | 処女 |
| Bahasa Indonesia | Kanya, Sunbulat, Virgo |
| עברית | מזל בתולה |
| Беларуская | Дзева, Панна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.