Slovník · sloveso
aspekti
aspekti/asˈpek.ti/
Oficiální kořen aspekt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
aspekti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vypadat“.
Význam
vypadat
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
mít podobuvyhlížetvypadat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Ŝajni, ekvidiĝi, vidigi ian aŭ alian eksteraĵon
- vi aspektas tiel pale
- Floriso aspektas malĝoja
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /asˈpek.ti/
- Slabiky
- as·PEK·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- aspektkořenaspekto
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | aspekti |
|---|---|
| přítomný | aspektas |
| minulý | aspektis |
| budoucí | aspektos |
| podmiňovací | aspektus |
| rozkazovací | aspektu |
| činné příčestí · probíhající | aspektanta |
| činné příčestí · dokončené | aspektinta |
| činné příčestí · nastávající | aspektonta |
Příklady vět
- Ŝi scias ke ŝi bone aspektas.Ona ví, že vypadá dobře. #542035
- Vi aspektas tiel sana kiel ĉiam.Vypadáš stejně zdravě jako vždy. #598771
- Li aspektis, kvazaŭ li vidis fantomon.Vypadal, jako by viděl ducha. #740308
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | appear (vi, seem), look (vi, seem (vi) |
|---|---|
| Español | tener aspecto, parecer, tener aire de |
| Português | ter aspecto de, ter aparência |
| Français | sembler, avoir l'air |
| Deutsch | aussehen, erscheinen |
| Italiano | sembrare, apparire (sembrare) |
| Polski | wyglądać, mieć wygląd |
| Русский | выглядеть, иметь вид |
| Українська | виглядати, мати вигляд |
| Nederlands | er uitzien, het uiterlijk hebben van, lijken |
| Slovenčina | mať podobu, vypadať, vyzerať |
| Magyar | kinéz (vmilyennek) |
| 中文 | 一摸一样 |
| 日本語 | 見える |
| Română | părea, să aibă aspect |
| Norsk | se ut som, virke (se ut som), synes (se ut som) |
| Català | semblar, veure's, aparèixer |
| עברית | להיראות, להידמות |
| Bahasa Indonesia | kelihatan, terlihat, tampak |
| Беларуская | выглядаць, мець выгляд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.