Slovník · sloveso
donaci
donaci/doˈna.tsi/
donaci je esperantské slovo (sloveso) ve významu „darovat“.
Význam
darovat
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
darovatdát (něco někomu)obdarovat (někoho něčím)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: věnovat, propůjčit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Senkompense doni, kiel ateston de bonvolemo, amikeco, favoro, ktp
- mi ja ne donacas al vi tiun ĉi monon, mi ĝin pruntas
- jen, mi donacos unu pomon al vi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /doˈna.tsi/
- Slabiky
- do·NA·ci
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- donackořendonaco
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | donaci |
|---|---|
| přítomný | donacas |
| minulý | donacis |
| budoucí | donacos |
| podmiňovací | donacus |
| rozkazovací | donacu |
| činné příčestí · probíhající | donacanta |
| činné příčestí · dokončené | donacinta |
| činné příčestí · nastávající | donaconta |
Příklady vět
- Mi donacas al vi libron.Dávám ti knihu. #736765
- Neniu reĝa moŝto rajtas donaci for nian posedon.Žádný císař nemůže rozdávat, co je naše. #1823979
- Li donacis al ŝi lekanton kaj tenere kisis ŝin sur la vango.Daroval jí kopretinu a něžně ji políbil na tváři. #3900018
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
donac-
- -o -i
donaci donaco
V jiných jazycích
| English | donate |
|---|---|
| Español | donar, regalar |
| Português | presentear, doar, brindar, dar |
| Français | donner en cadeau, offrir |
| Deutsch | schenken |
| Polski | darować (dawać), podarować, ofiarować |
| Русский | дарить, подарить |
| Українська | дарувати |
| Slovenčina | darovať |
| 中文 | 赠予 |
| 日本語 | 贈る |
| Български | подарявам |
| Bahasa Indonesia | mendermakan, mendonasikan, menghadiahkan, menginfakkan |
| Беларуская | падараваць, падарыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.