Slovník · podstatné jméno
edzino
edzino/edˈzi.no/
Oficiální kořen edz- (Fundamento, 1905)
edzino je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „manželka“.
Význam
manželka
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
- manželka
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
panížena
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: choť
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Virino laŭleĝe ligita kun alia homo por kunvivado kaj fondo de familio
- Reĥabeam prenis al si kiel edzinon Maĥalaton
- eliris Noa kaj liaj filoj kaj lia edzino kaj la edzinoj de liaj filoj kune kun li
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /edˈzi.no/
- Slabiky
- ed·ZI·no
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- edzkořenedzo
- inpříponaženský rod
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | edzino | edzinoj |
| akuzativ (-n) | edzinon | edzinojn |
Příklady vět
- Li bonŝancas, havante tiel bonan edzinon.Má štěstí, že má tak dobrou manželku. #432025
- Lia bela edzino estas lia fiero.Jeho krásná manželka je jeho pýchou. #589658
- Lia edzino estas amikino de mi.Jeho žena je moje kamarádka. #639778
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
edz-
- -o
- -in- ženský rod
- -ig- způsobit, učinit
- -iĝ- stát se
- -ec- vlastnost, abstraktní pojem
- ge- obě pohlaví
- složeniny
V jiných jazycích
| English | wife |
|---|---|
| Español | esposa, mujer, cónyuge |
| Português | mulher (esposa), esposa, cônjuge |
| Français | épouse, femme |
| Deutsch | Ehefrau, Gattin, Gemahlin, Frau |
| Polski | żona, małżonka |
| Русский | жена, супруга |
| Українська | дружина |
| Nederlands | echtgenote, vrouw |
| Slovenčina | manželka |
| Magyar | feleség |
| Türkçe | karı, eş, evli |
| 中文 | 媳儿 |
| 日本語 | 妻 |
| Română | soție |
| Български | съпруга, жена |
| Hrvatski | žena |
| Slovenščina | žena, soproga |
| Lietuvių | žmona |
| Latviešu | sieva |
| Eesti | naine |
| Dansk | kone |
| Íslenska | kona |
| Català | muller, dona, esposa |
| Galego | esposa |
| Euskara | emaztea |
| العربية | زوجة |
| עברית | בת זוℷ, רעיה |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.